昨日刚刚在三克映画结束了一场高清放映的《雷曼兄弟三部曲》，今日又在天桥艺术中心开票，将和塔桥剧院版《仲夏夜之梦》、老维克剧院版《乐在当下》、马修·伯恩版《天鹅湖》、《悲惨世界》25周年纪念演唱会一起，于2月29日、3月1日在天桥艺术中心进行高清放映。观众也可以通过大屏幕再次欣赏到国际大导演萨姆·门德斯执导的这部国际一流舞台剧作品。

《雷曼兄弟三部曲》剧照

《雷曼兄弟三部曲》讲述的是美国历史上最有名的家族企业之一雷曼兄弟横跨近二百年延续子孙三代的传奇史诗。该剧原作是斯蒂法诺·马西尼用意大利语写就的广播剧剧本，全长九个小时，被翻译成11国语言并被搬上欧洲多个国家的舞台。《雷曼兄弟三部曲》英语版由曾经执导过电影《美国丽人》《007：大破天幕杀机》《革命之路》等作品的国际大导演萨姆·门德斯执导，两度奥利弗奖得主西蒙·拉塞尔·比尔、托尼奖提名演员本·迈尔斯，以及亚当·戈德利这三位英国演技派代表饰演剧中全部角色。

斯皮尔伯格导演曾经评价萨姆·门德斯说：“他的舞台剧像电影，他的电影又有舞台剧的属性。”萨姆·门德斯这位因为电影享誉国际的大导演，老本行其实是舞台剧导演。他在剑桥大学上学期间就加入了戏剧社；1989年，24岁初出茅庐的萨姆·门德斯在伦敦西区的导演处女作是由当时已经获得过两次奥利弗奖的朱迪·丹奇主演的契诃夫名剧《樱桃园》。此后他加入皇家莎士比亚剧团，在这里执导的《特洛伊罗斯与克瑞斯德》《理查三世》《暴风雨》，都有西蒙·拉塞尔·比尔的参与，也开启了此后两人迄今30年的合作。

在皇家莎士比亚剧团、齐切斯特节日剧院和英国国家剧院的磨炼之后，1992年至2002年，萨姆·门德斯独挡一面，成为丹玛尔仓库剧院自立门户后的首位艺术总监。正是他的10年任期，让这个早期作为RSC工作坊、仅有251座的小剧场真正确立了自己的品格，成为伦敦剧场的一面旗帜。萨姆·门德斯执导的《伙伴们》和《玻璃动物园》赢得两座奥利弗奖；他复排的《歌厅》则荣获最佳复排音乐剧和最佳音乐剧导演奖在内的四项托尼奖。他给皇家宫廷剧院排演的《摆渡人》，更是同时斩获奥利弗奖和托尼奖的最佳导演奖。

导演萨姆·门德斯给演员说戏

对于如何把一战这样烂熟的题材拍出新意，和如何把雷曼金融大亨的故事排的通俗易懂，对萨姆·门德斯来说其实是同一个问题，“我只是试着将大家熟悉的东西转换到陌生的层级，同时将大家陌生的题材转化为熟悉的东西。就像执导莎士比亚的戏剧一样，我试着以不同的角度重新诠释这部剧带给观众陌生的感觉，在执导每一部新片时，我又会试着加入大众熟悉的元素，让大众更能接受。”

2011年，萨姆·门德斯与奥斯卡影帝凯文·斯派西继电影《美国丽人》后在戏剧舞台上首次合作的莎士比亚名剧《理查三世》，曾被邀请到国家大剧院上演，吸引了姜文等众多大咖都赶到现场观看。这一次，虽然我们无法看到《雷曼兄弟三部曲》的现场演出，但可以通过高清放映的形式，再次领略到萨姆·门德斯导演令人惊叹的艺术才华。