上联：白牛腾踏红霞去

下联：黑虎啸呼青雾开

横批：四时迪吉

刚过去的农历年的年干支是辛丑，天干辛五行为金，在色为白，地支丑属牛；今年的年干支是壬寅，天干壬五行为水，在色为黑，地支寅属虎。因此就有了上联的“白牛”和下联的“黑虎”。

上联的“红霞”可以是晚霞也可以是朝霞，因牛年的终结看作是除夕或看作是正月初一都是可以的。

下联的“青雾”就是“烟雾”，与上联的“红”词性相同成偶对，故不用常见的“烟”而用“青”。

如此，上、下联就有了“白、黑、青、红”四色，它们分属的五行及四季分别为：

白，金，秋；

黑，水，冬；

青，木，春；

红（即又称赤或朱），火，夏。

天道左旋，地道右转。这个联“白、黑、青、红”四色代表了四季，天道“秋冬春夏”的一气流转。

“腾踏”对“啸呼”，“去”对“开”无不偶对严整。声律：

上联“仄平平仄平平仄”，

下联“仄仄仄平平仄平”。

可谓文章天成，妙手偶得也。

横批选用了常用吉语“四时迪吉”，“四时”是一年的春夏秋冬四季，如常用成语“四时八节”中的“四时”就是这个四季，“八节”则是一年二十四节气的“四立”，即立春、立夏、立秋、立冬，和“二分、二至”：春分、秋分和夏至、冬至。

迪，兼有道路，道理，引导，承继以及哲学意义上的“道”等诸多义项。“迪吉”一语最早见于《尚书•大禹谟》：“惠迪吉，从逆凶。” 意思是顺天道而行乃吉祥，逆天道而行则凶灾。

“四时迪吉”总括起来简单地说就是：一年四季皆与天道协和，顺利吉祥。与联文相互呼应，丝丝入扣。