A:Have you ever been to the Maldives?

甲：你去过马尔代夫吗？

B:Yaeh,I really wish I were there now!

乙：去过啊，我真希望我现在就在那里！

A：Ditto！

甲：我也是！

A：I found several ditto´s in this list what does the word mean?

甲：我发现列表里有好几处写“ditto”,这个词是什么意思啊？

B：It means the same word or phrase as the above should be used here.

乙：“同上”的意思。

ditto 可以用来表示你与某人有着相同的观点或感受（如：第一个对话中），在口语中可以简洁有力地表达情绪，比如，你和某人吵架了，对方生气地说：“I hate you！（我讨厌你！）”，此时你可以回道：Ditto（我也讨厌你！）ditto 还可以表示“同上”（如第二个对话中），这个意思主要用于表格中，作用是避免重复，指此处应该用与上一格相同的词语或表达，填表时也可以用符号“””来表示ditto这个词。

另外，不要混淆ditto和ibid的用法。后者通常用于正式写作中，出现在引用的内容之后，表示“出处同前”。