日本和式旅馆俗称民宿，到日本旅游如果不住一次和式旅馆，就不能算作了解日本的生活，话还要从30多年前说起。

我第一次去日本，公司给我每天的补贴是一顿饭的费用，称为“日当”，当时的标准是每天2000日元（如今折合为130元人民币）。我不理解为什么只给我一顿饭钱，就问课长。他告诉我，这是日本的传统习惯，因为以前是按照入住和式旅馆制定的补贴标准。和式（日式）旅馆每天都免费提供早晚两顿饭，公司职员白天外出工作，当然是在外面自费吃午饭。如果不住旅馆，也是吃过早饭后从家里出发，外出工作后晚上回家吃饭，所以也只是中午在外面吃饭。公司给员工提供午餐的“弁当”费用称之为“日当”（每日的伙食补贴之意），好在我出差日本都有人请客，日当就成了我额外收入的一部分了。

有一次公司招待中国的客户，特别安排在箱根的和式旅馆，那个旅馆就是含早晚两顿饭的民宿。我和客人睡在一间有榻榻米的日式房间里，室内有温泉，晚饭非常丰盛。从那时起，我就想着带家人再次入住和式旅馆，深度了解日本人的生活。

后来我终于带着老伴去日本，特别请朋友为我预订了京都靠近名胜“三千院”寺庙的芹生旅馆，那里是典型的庭院式民宿，价格也非常贵，折合人民币3500多元一晚上。那里不仅室内有温泉，还有宽敞的公共温泉，非常舒适。

日本京都的芹生旅馆，在著名的三千院寺庙旁边

从我的房间后门走出去，就是属于我的花园

芹生旅馆

这是拉门可以走出去的房间后门

这是后院的锦鲤鱼池

这是我房间后院漂亮幽静的花园

那天，这个幽静美丽的花园只属于我们

那家旅馆昂贵的原因是客房极少，只有两间连排的客房共享一个很大的很美的日式庭院。庭院里小桥流水，假山池塘，肥硕艳丽的锦鲤在水池中悠然地游弋着，恍如天上的瑶池仙境。

丰盛的晚餐上了一道又一道，本文不做详细介绍，留在下一篇文章《享受跪式服务》中描述。

酒店虽然贵了一些，但作为中国游客来说，是深入了解和式酒店的好机会，再加上独自的庭院风光，享受着从未经历过的丰盛晚餐，还有体贴备至的个体服务，绝对是物超所值！