凡读书，需要读得字字响亮，不可误一字，不可少一字，不可多一字，不可倒（dào）一字，不可牵强暗记，只是要多诵数遍，自然上口，久远不忘。古人云，“读书百遍，其义自见（ xiàn）”。
余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。心不在焉，则眼看不仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？
——《训学斋规》
1.误：错。
2.倒：（位置、次序、方向等）上下或前后颠倒。
3.牵强暗记：勉强默背大意。
4.见：同“现”，表露出来。
5.晓：知道。
6.余尝谓：我曾经说过。谓，说。
7.此：这里。
8.漫浪：随随便便
9.决：一定
10.急：迫切、重要
11.岂：难道。
二、译文只要是读书，就要每个字都读得很大声，不可以读错一个字，不可以少读一个字，不可以多读一个字，不可以颠倒一个字，不可以勉强硬记，只要多读几遍，自然而然就顺口而出，即使时间久了也不会忘记。古人说过：“读书百遍，其义自见。”就是说书读得熟了，那么不依靠别人解释说明，自然就会明白它的道理了。
我曾经说过：“读书有三到，就是心到、眼到、口到。心思不在读书上，那么眼睛就不会看仔细，既然思想不集中，就只能随随便便地诵读，绝对不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要。思想既然已经集中了，眼睛、嘴巴的应用怎么会不到位呢？”
三、知识拓展朱熹是宋朝著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人，儒学集大成者，世人尊称他为“朱子”。朱熹的著作甚多，最有名的一部叫《四书章句集注》，也就是我们现在说的“四书”。他还写过一篇文章，叫《训学斋规》，专讲读书做人的规矩，《读书有三到》就出自于此。
四、提升练习（后附答案）1.请选出断句正确的句子。
A 心/不在此，则眼/看不仔细，心/眼/既不专一，却只/漫浪诵读，决/不能记，记/也不能久也。
B 心不/在此，则眼/看不仔细，心眼/既不专一，却只/漫浪诵读，决/不能记，记/也不能久也。
2.用现代汉语翻译下列句子。
（1）心不在焉，则眼看不仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。
（2）心既到矣，眼口岂不到乎？
3.你认为朱熹说的“读书三到”哪一个方面最重要？说说你是从原文的那句话找到依据的。
【答案】
1.A
2.（1）心思不在读书上，那么眼睛就不会看仔细，既然思想不集中，就只能随随便便地诵读，绝对不能记住，即使记住了也不能长久。
（2）思想既然已经集中了，眼睛、嘴巴的应用怎么会不到位呢？
3. “三到之中，心到最急。”意思是三到之中，心到最重要。眼到、口到相对容易做到 ，而读准每一个字、用心理解每个词语的意思、品味每句话的内涵，再将优美的词句背诵下来记在心里，必须要集中思想全神贯注，这就是作者所说的“心到”，也是“读书三到”中最重要的一点。
