我是很钦佩汉化组的，他们就像盗火的普罗米修斯，将火种分享给大家，让大家得到快乐，不少日漫的漫画和小说我都在看，看得越多我是越觉得汉化组的用爱发电真的是牺牲了很多的，如果不是厨力爆发，怎么坚持这么久的？真的感谢所有默默奉献的字幕组啊，很多有趣的和优秀的资源就是一组那么点人弄过来的。

原创至上这个没什么争议，所以说民间汉化组就是处于一个很尴尬的位置，其一，我们现在已经引入的资源还是少的，ACG的产品，尤其是小众作品，官方汉化资源寥寥啊；其二，汉化组是真的用爱发电的。

在网络还不发达的时代就有汉化组了，无论是游戏还是漫画书籍，甚至于光碟，没有这些汉化组，估计日漫很难在中国流行，从最早的龙珠，火影，网球王子到今天的百花齐放百家争鸣，离不开汉化组，前人栽树后人乘凉，对于这些在幕后默默耕耘的人，我们应该说一声“谢谢”。

说句不好听的没有汉化组，二次元在中国不可能形成一个圈子，绝大部分都会因为不懂日语放弃掉动漫，汉化组成员之前都是硬啃生肉的狠人，没有汉化组，二次元现在估计还是小众到不能再小众，毕竟你看漫画和动漫还要学习日文的话，绝大部分人都会放弃。

我一直都想过，这些汉化组的大佬们也没要过什么东西，我们也没给过他们什么，万一哪天他们累了厌了不干了怎么办，所以我一直都是很尊重汉化组的大佬们的。

我们能看到好多作品都是汉化组的功劳，知名漫画和动漫有公司专门去汉化，但是好多冷门优质漫画和老漫画都是靠他们用爱发电，有个汉化组特别有意思，我看的漫画他们还做了特别有意思的备注（名字记不住了）喷汉化组的那你不要看漫画了，我们国内现在这么欣欣向荣的二次元圈都是靠他们带来了，大版权时代之前的人气少的作品没人汉化你自己去啃吗。

那时候像火影海贼的大人气作品就那么多，很多优质作品因为国内网络和作品出版时间问题导致冷门，汉化组全是靠自己对作品的爱去做的，一些冷门作品都是靠汉化组带起来的。

最后，感谢各位汉化组的大佬们，你们辛苦了！