农历五月初五，是家乡最有特色的日子----端午节。虽然端午节是中国人民中一个十分盛行的隆重节日，无论在中国南方还是北方，都有过端午节的习俗。下面，是小编为你整理的，希望对你有帮助!
篇1
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has beenmarked by eating zong zi glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves and racing dragon boats.The festival is best known for its dragon-boat races, especially in thesouthern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating twopaddlers seated side by side.
龙舟节，也叫端午节，是在中国的农历五月初五这一天庆祝。千百年来，吃粽子用竹叶或芦苇叶把糯米包裹起来，形成一个金字塔和赛龙舟已经成为这个节日的标志。这个节日最出名的是龙舟赛，尤其是在有很多河流和湖泊的南方省份。这一划船比赛是为了纪念屈原的死，据说他是一位正直的大臣，他是投江自刎的。龙舟赛象
篇2
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watchdragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honestminister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
篇3
The Dragon Boat Festival is a lunar 阴历holiday, occurring 存正on the fifth day of the fifth lunar month 农历史五月第五天
The Chinese Dragon Boat Festival is a significant 有意义的holiday celebrated 庆祝in China, and the one with the longest history 历史最悠久. The Dragon Boat Festival is celebrated by boat races龙舟赛 in the shape of dragons. Competing teams 竞争团队 row their boats forward to a drumbeat 击古racing to reach the finish end first.
The boat races during the Dragon Boat Festival are traditional customs 传统习俗to attempts to 试图rescue 搭救 the patriotic poet 爱国诗人Chu Yuan. Chu Yuan drowned 溺死 on the fifth day of thefifth lunar month in 277 B.C. Chinese citizens now throw bamboo leaves 竹叶 filled with cooked rice into the water. Therefore the fish could eat the rice rather than the hero poet. This lateron turned into the custom of eating tzungtzu and rice dumplings棕子.
The celebration's is a time for protection 防护 from evil 邪恶 and disease 疾病 for the rest of the year. It is done so by different practices such as hanging healthy herbs on the frontdoor, drinking nutritious concoctions 营养品, and displaying 展示 portraits 画像 of evil's nemesis邪恶报应, Chung Kuei. If one manages to 成功做... stand 直立an egg on it's end at exactly 12:00noon, the following year will be a lucky one.
