泊船瓜州典故

泊船瓜州典故

人气:135 ℃/2021-12-19 17:24:22

典故大家应该都知道吧,那典故有哪些呢?下面请欣赏小编给大家带来,欢迎阅读

泊船瓜州缘由

《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句"春风又绿江南岸,明月何时照我还"千百年来一直为人所传颂。诗中"绿"字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神。

从字面上看,该诗是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望,其实在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

这首《泊船瓜州》诗的写作时间,应为宋神宗熙宁八年1075的春二月,也是王安石上年四月第一次罢相后回金陵,再度复相。前去汴梁途中的作品。此时的王安石心情比较复杂,知道政事不可为,而不得不勉强为之,知道上命不可违,而不得不捏着鼻子去。无论如何,熙宁二年风光不再,上下左右处处掣肘,兴致顿减的王安石,其实并不想再作冯妇。当时从金陵到汴梁,应该是大运河北上,再沿黄河西去,第一步,自然要先渡过长江。诗中的京口即今之镇江,江对岸就是瓜州,想系过江后天色已晚,遂船泊过夜。船上的王安石,籍此江水呜咽,明月当头之际,能不思前想后,而心系江宁,眷恋故居吗?能不怀念他在蒋山脚下,骑着一头蹇驴,过那悠哉游哉的文人生活吗?于是,写下这首诗。

泊船瓜州的译文

对面的京口和这里北岸的瓜洲不过是在一条横着的江的距离之内,在远处的钟山也就只是隔着几重山峦而已。春风又把对岸的江南大地吹绿了,明月啊,你什么时候可以照着我回到对面江南的故乡呢?

泊船瓜州的注释

①泊船:停船。泊,停泊。

②京口:在今江苏省镇江市,长江的南岸。

③瓜洲:在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。

④一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。

⑤间jiān:在一定的空间、时间内。要注意不能误读成去声,不是动词“间隔”的“间”。根据本诗平仄格律、“间”字固有的词义,以及古人语言习惯,此“间”字必须为平声。“一水间”为体词性偏正词组,内部结构与“咫尺间”、“几步间”、“一瞬间”、“一念间”相同,中心词为“间”,限定成分为“一水”。整句的意思是说京口和瓜州就一条横向的河的距离之内。按古人文言的说法,即所谓仅“一水之遥”。王安石是想说江南江北之近,而不是想说它们之隔离。

⑥钟山:今南京市的紫金山。

⑦隔:间隔。

⑧数重:几层,读shù chóng。

⑨绿:吹绿,又。《临川先生文集》卷二九作“自”,兹据张氏涉园影元本《王荆文公诗笺注》卷四三校改。

⑩还huán:回。

  • 热门

  • 1《廉政准则》知识学习问答一472
  • 2意志格言大全410
  • 3鲁迅为什么弃医从文268
  • 4大学生求职,完美应对第一次面试139
  • 5天津注册外资融资租赁公司设立流程401
  • 6三年级下册作文写桃花450
  • 7春花秋月的意思和造句154
  • 8吹毛求疵的意思和造句260
  • 推荐

  • 1佛山游玩美食攻略一日游:佛山一日游随心逛逛吃吃路线445
  • 2学渣在最后几天如何逆袭英语?谈谈我在学习英语时的感受227
  • 3记者直击电影院复工首夜:看看河南影院复工第一天299
  • 4心灵鸡汤带来的感悟句子 学会开导自己的心灵鸡汤383
  • 5朗动和轩逸哪一个颜值高:轩逸和朗动谁才是王者464
  • 6结构抗震性能设计步骤,抗震性能化设计概念梳理421
  • 7物业清理小区死角垃圾,宜居家园小区垃圾清干净了245
  • 8中暑要按摩哪个穴位?夏日炎炎刮刮这些穴位防中暑181
  • © 2024 OONiu.Com All Rights Reserved.
    电脑版|手机版