退出面试时要和刚进来时一样彬彬有礼,充满自信,这样的表现将给你赢得一个精彩的退场,为你的成功增添一份希望。接下来,小编给大家准备了求职英语面试双语,欢迎大家参考与借鉴。
BASIC EXPRESSIONS 基本句型表达
1 Do you have any questions you want to ask?
你有问题要问吗?
2 When will I know your decision?
我何时能知道你们的决定?
3 How can we get in touch with you?
我们怎样才能和你取得联系呢?
4 I can be reached at my office during work hours and at home in the evening.
工作时间我在办公室,晚上我在家,你们都能找到我。
5 Thank you for your interest in our company.
谢谢你来参加我们公司的面试。
6 I'll look forward to hearing from you.
我期待着你的消息。
7 Well, that's all for the interview.
好了,面试到此结束。
8 And do I need the second interview?
我还需要第二次面试吗?
CONVERSATIONS 会话
A=Applicant1 I=Interviewer
Dialogue 1
I: Do you have any questions you want to ask?
A: Yes, I'd like to know if there would be any future opportunities for specific training.
I: If necessary there will be. Any other questions?
A: When will I know your decision?
I: We'll give you our decision in a few days. How can we get in touch with you?
A: I can be reached at my office during work hours and at home in the evening. My office phone number and home phone number are in my resume2.
I: Thank you for your interest in our company.
A: Thank you, sir. I expect to hear from you as soon as possible.
I: Would you please let the next applicant come in on your way out?
A: All right. Goodbye.
I: 你有什么问题要问吗?
A: 有,我想知道贵公司将来是否提供特殊培训的机会。
I: 如果需要的话,会有的,还有问题吗?
A: 我何时能知道最终结果呢?
I: 我们会在几天内通知你我们的最终决定,我们怎样才能和你取得联系呢?
A: 工作时间我在办公室,晚上我在家,你们都能找到我。我办公室和家里的电话号码都在我的简历里。
I: 非常感谢你来我们公司面试。
A: 谢谢你,先生。我期待着能尽快得到您的消息。
I: 你出去的时候能通知下一个应聘者进来吗?
A: 好的,再见。 Dialogue 2
扩展:请求面谈客套语
1. If you care to give my an interview,I shall be pleased to call any afternoon except Monday.
2. I shall be obliged if you will give me a personal interview at your convenience.
3. If you do not have any vacancies1 at present for which I might be considered,will you please file my application for future reference? I shall be pleased to supply any additionalinformation you may wish and come to your office for a personal interview at any time that us convenient.
4. Should this application meet with your favorable consideration, I will do my utmost to justify2 the confidence you may repose3 in me,office for a personal interview at any time that usconvenient.
5. I'd very much appreciate the chance to talk to you and to get your opinion on whether I am qualified4 for the job you offer.
请求面谈及客套语
1. 倘蒙给予面试,除星期一外每天下午本人均可应试。
2. 倘蒙阁下接见,将不胜感激。
3. 若贵公司目前尚无适当工作,敬请把我的申请列为未来求才参考。贵公司如需我个人资料,我愿随时提供,只要阁下方便,我愿随时前来贵公司面试。
4. 如贵公司能惠予考虑此申请,本人将尽最大的忠诚和努力。
5. 如有机会与你们面谈,我将十分感激。希望能知道我是否适合担任你们所要求的工作。