《还珠格格》是一部改编自琼瑶同名小说的古装清宫喜剧。
剧中乾隆皇帝东巡时与女子夏雨荷有一段露水姻缘，并生下一个女儿夏紫薇。多年后，夏雨荷病逝。紫薇偕丫环金锁带着当年乾隆留下的信物，从济南千里迢迢到北京城去与失散多年的父亲相识。
小燕子被困在翰轩棋社是《还珠格格第二部》20集。
小燕子陷在棋社之中，被老板娘百般虐待，而小燕子又因反抗，吃尽了不少的苦头。她饿得饥肠辘辘，连在梦里，竟也得不到食物果腹。此时，小燕子才深刻体验到永琪等人对她的重要。一日良机，小燕子终于逃离了棋社，这次她再也不愿好强，顾虑自尊了，她逃到会宾楼，向柳青兄妹与蒙丹求救，众人得知小燕子的遭遇之后，莫不震惊愤怒。
永琪知道小燕子在棋社所受的委屈之后，带着蒙丹、尔康柳青等人一同去棋社为小燕子报仇。回宫后的小燕子，因在外生活的磨难与教训后，和永琪的误会终告冰释了，而永琪与尔康也借机向太后表明期盼太后成全两对爱侣的心迹。
